Customer:
I’m looking at your Buzzer 5V and need to compare it with a similar buzzer I currently have that has failed. I’d like to know if your buzzer will be compatible and meet the specifications.
Original message (Croatian)
Interesira me, ukoliko ćete biti u mogućnosti, da usporedite malo Vaš buzzer sa buzzerom u privitku (kojeg trenutno imam, ali je u kvaru) hoće li biti dobar i odgovarati specifikacijama. Hvala unaprijed! Srdačan pozdrav, [name removed] Serviser računalne i mrežne opreme T: | M: E: [email removed] | www.mikrogoran.hr Supilova 21 |[address removed] O POVJERLJIVOSTI I ODRICANJU ODGOVORNOSTI: Sadržaj ove poruke i eventualno priloženih datoteka je povjerljiv i namijenjen je samo osobama ili subjektima koji su navedeni u adresi. Ukoliko ste primili ovu poruku greškom, molimo Vas, obavijestite pošiljatelja, a poruku i sve njene privitke odmah, bez čitanja, trajno uklonite s računala. Bilo kakvo prenošenje, kopiranje ili distribucija informacija sadržanih u poruci trećim osobama je zabranjeno i može biti zakonski kažnjivo. Sadržaj, stavovi i mišljenja izneseni u poruci ne odražavaju nužno stavove trgovačkog društva MikroGoran d.o.o. Trgovačko društvo MikroGoran d.o.o. ne prihvaća nikakvu odgovornost za eventualnu štetu nastalu primitkom ove poruke i priloga sadržanih u poruci.
Attachment omitted in migration: image001.png
Attachment omitted in migration: image002.png
Attachment omitted in migration: image003.png
Attachment omitted in migration: Buzzer_2.jpg
Attachment omitted in migration: Buzzer_1.jpg
Originally submitted via email support on 13 July 2020. Migrated to the forum for community visibility.
Soldered Support:
Both buzzers operate at 5V DC.
Original message (Croatian)
hvala Vam na upitu.
Koliko sam uspio provjeriti, oba buzzera rade na 5V DC.
Customer:
Can you check the diameter of the buzzer? I need approximately 7mm diameter.
Original message (Croatian)
Možete li provjeriti za promjer buzzera, treba mi cca 7mm promjer. [name removed] Serviser računalne i mrežne opreme T: | M: E: [email removed] | www.mikrogoran.hr Supilova 21 |[address removed] O POVJERLJIVOSTI I ODRICANJU ODGOVORNOSTI: Sadržaj ove poruke i eventualno priloženih datoteka je povjerljiv i namijenjen je samo osobama ili subjektima koji su navedeni u adresi. Ukoliko ste primili ovu poruku greškom, molimo Vas, obavijestite pošiljatelja, a poruku i sve njene privitke odmah, bez čitanja, trajno uklonite s računala. Bilo kakvo prenošenje, kopiranje ili distribucija informacija sadržanih u poruci trećim osobama je zabranjeno i može biti zakonski kažnjivo. Sadržaj, stavovi i mišljenja izneseni u poruci ne odražavaju nužno stavove trgovačkog društva MikroGoran d.o.o. Trgovačko društvo MikroGoran d.o.o. ne prihvaća nikakvu odgovornost za eventualnu štetu nastalu primitkom ove poruke i priloga sadržanih u poruci. Pošiljatelj: [name removed] (Generalni kontakt: e-radionica.com)
Poslano: 13. srpnja 2020. 11:37
Primatelj: [name removed]
Attachment omitted in migration: image002.png
Attachment omitted in migration: image004.png
Attachment omitted in migration: image005.png
Soldered Support:
We have some buzzers with 9mm diameter in stock, while the majority are 11mm diameter.
Original message (Croatian)
hvala Vam na brzom odgovoru.
Na skladištu imamo nešto buzzera sa 9 mm promjera, dok je velika većina 11 mm promjera.
Customer:
Can you also tell me the thickness of the buzzer? Mine is approximately 5mm.
Original message (Croatian)
Poštovani, možete li mi još reći kolika je debljina buzzera, moja je cca 5mm. Lp, [name removed] Serviser računalne i mrežne opreme T: | M: E: [email removed] | www.mikrogoran.hr Supilova 21 |[address removed] O POVJERLJIVOSTI I ODRICANJU ODGOVORNOSTI: Sadržaj ove poruke i eventualno priloženih datoteka je povjerljiv i namijenjen je samo osobama ili subjektima koji su navedeni u adresi. Ukoliko ste primili ovu poruku greškom, molimo Vas, obavijestite pošiljatelja, a poruku i sve njene privitke odmah, bez čitanja, trajno uklonite s računala. Bilo kakvo prenošenje, kopiranje ili distribucija informacija sadržanih u poruci trećim osobama je zabranjeno i može biti zakonski kažnjivo. Sadržaj, stavovi i mišljenja izneseni u poruci ne odražavaju nužno stavove trgovačkog društva MikroGoran d.o.o. Trgovačko društvo MikroGoran d.o.o. ne prihvaća nikakvu odgovornost za eventualnu štetu nastalu primitkom ove poruke i priloga sadržanih u poruci. Pošiljatelj: [name removed] (Generalni kontakt: e-radionica.com)
Poslano: 14. srpnja 2020. 8:01
Primatelj: [name removed]
Attachment omitted in migration: image002.png
Attachment omitted in migration: image004.png
Attachment omitted in migration: image005.png
Soldered Support:
Our 9mm diameter buzzer has a thickness of 5mm.
Original message (Croatian)
hvala Vam na brzom odgovoru.
Naš buzzer promjera 9mm ima debljinu od 5mm.