Customer:
I’ve resolved the issue.
Originally submitted via email support on 23 May 2023. Migrated to the forum for community visibility.
Soldered Support:
For future reference, if you run into issues again: try a different USB cable and port. For Mac users, lowering the upload speed in Arduino IDE often helps. Go to Tools > Upload Speed and try setting it to 115200 for better stability during code upload.